Carte postale envoyée à Henri Mann fils, charpentier à Grandchamp (commune de Veytaux) par M. Aug. Dupertuis alors en service à Savatan dans la Compagnie 12.

La photo est prise au moment précis où le coup part, les roues de la pièce ont quitté le sol sous l'effet du recul.

Les oreilles des canonniers n'ont aucune protection contre la violence de la déflagration. Celui de gauche tourne la tête tandis que celui de droite essaye de se protéger avec sa main. Chaque tir dans ces conditions est une épreuve et un accident peut parfois arriver.

Voir notrehistoire.ch/entries/qNWj0... et notrehistoire.ch/entries/xwB6L...

Je n'ai pas d'indication sur le lieu de cette prise de vue, c'est peut-être dans la région de Savatan compte tenu du fait que la carte est éditée à Bex.

La date indiquée est celle du cachet postal.

(archives familles Mann-Flogerzi-Visinand, respectivement mes arrière-arrière-grands-parents, arrière-grands-parents et grands-parents)