Le corridor du Bellevue
Le corridor du Bellevue
Cette carte a été expédiée de Sierre en octobre 1914 (la première guerre mondiale avait débuté fin juillet) à destination d'une "comtesse Murari" habitant Vérone.
Cela nous informe que l'hôtel château Bellevue à Sierre n'était pas complètement fermé aux étrangers au début de la guerre. Plus tard, dès 1916, il accueillera des internés de guerre. [voir cette galerie]
Voici la traduction du message (traduction Marta Folegnani) :
"Très chère sœur,
Tais-toi tais-toi avec les (nos) parents
Nous sommes ici en bonne compagnie, endroit idéal idyllique vraiment parfait pour Isa !
Adieu ! Bisous affectueux.
Isa Angela".
Vous devez être connecté/-e pour ajouter un commentaire
Pas de commentaire pour l'instant!
2,446 contributions
https://notrehistoire.ch/entries/0wBe7J60WmZ
5 octobre 2020
Creative Commons CC BY-NC-ND
82 vues
2 likes
0 favori
0 commentaire
3 galeries
Nos vies : un siècle d’histoire des Suisses par leurs images
113,131
7,169
© 2024 FONSART. Tous droits réservés. Conçu par High on Pixels.
Images modifiées ou générées par l'IA
Depuis peu, l’intelligence artificielle arrive dans nos vies, pour le meilleur comme pour le pire. Elle permet de déflouter, coloriser et optimiser les témoignages historiques parfois de manière bluffante. Dans ce contexte, notreHistoire.ch et sa webédition a pris position pour défendre l'authenticité et la sincérité des documents publiés sur la plateforme.