Cette lithographie ancienne représente la gare des Brenets au premier plan avec un train en partence ou à l'arrivée.

La lithographie n'est pas datée, mais la ligne de chemin de fer Le Locle - Les Brenets (appelée "le Régional") a été ouverte en 1890 et n'a été électrifiée qu'en 1950.

Cette ligne à écartement métrique est très courte, seulement 4,12 km et à voie unique. Elle fait actuellement partie des Transports publics neuchâtelois, mais il est prévu de la remplacer par un service de bus électriques qui circulerait non pas sur la route existante, mais sur la voie ferrée réaménagée. Une partie de la population s'oppose cependant à la suppression de cette voie ferroviaire historique.

Cette lithographie date probablement de la fin du 19e ou du début du 20e siècle.

Sur la lithographie, au-delà de la gare, deux tunnels sont visibles : le tunnel ferroviaire, d'une longueur d'environ 300 mètres, et au-dessus, le tunnel routier, plus court (100 m). Sur la colline, tout à droite, on aperçoit la tour Jürgensen, construite une dizaine d'années avant le chemin de fer. Cette reproduction a été mise à disposition par une descendante de la famille Jürgensen.