Cette carte postale a été offerte par la commission romande des internés durant la grande guerre. Puisqu'elle ne porte pas de sceau postal, elle a sans doute été glissée dans une enveloppe avec la photo dont parle l'expéditeur.

Elle est signée vraisemblablement par un interné qui remercie une personne d'Auberson d'avoir pris soin d'elle.

Voici le contenu (orthographe et ponctuation corrigées) :

"Mademoiselle,
J'ai reçu hier avec grand plaisir votre carte et les photos. Je vous remercie beaucoup et elles seront pour moi un précieux souvenir qui me rappellera un agréable séjour dans votre belle Suisse.

Je vais quitter demain soir Montreux. Je me réjouis à la pensée de revoir mes chers parents mais je quitte quand même avec regret cette charmante cité. En même temps que la présente, j'envoie à M. Louis ma photo prise lorsque j'étais prisonnier [comprenez "interné"]. J'espère qu'elle lui fera plaisir. Plus tard, quand je serai fixé sur le lieu qui se sera assigné après ma permission, je vous enverrai de mes nouvelles. En attendant, recevez Mlle mon meilleur souvenir ainsi que tous mes remerciements pour vos bontés à mon égard."

signature

Voir ces documents :

Le délassement préféré des internés

1916

Per solem ad vitam, le soleil pour la vie!

12 septembre 1916

"Souvenir de mon internement"

12 octobre 1917

Œuvre du revoir

Marraines au temps de la grande guerre

1916