La scène immortalisée sur cette photo est si parlante qu'elle n'aurait pas besoin de légende! On y distingue l'élégant Lucien Ducret de Lausanne posant avec une belle vache fribourgeoise, clochée et docile. On imagine qu'ils ont dû en parler avec fierté autour du repas et que les pas de la promenade digestive qui a suivi se seront naturellement dirigés vers le champ où la reine, attachée à un poteau, ruminait au soleil. Sur la droite se trouve le beau-père de Lucien, le gendarme retraité Philippe Dévaud (1866-1939), et à l'arrière rit son beau-frère, le futur gendarme Henri Dévaud (1916-1988). On note les cravates qui nous indiquent qu'il s'agissait-là d'un jour de visite et peut-être même un dimanche. La scène se déroule dans la campagne glânoise, peut-être à Chavannes-sous-Orsonnens mais probablement à Chénens.