La carte postale n’est pas très précise sur l’endroit où se trouvent ces ruines. On est bien sûr à Avenches, mais où précisément ? En regardant des prises de vue aériennes de 1938, je pense qu’il s’agit d’une partie de théâtre, probablement dans le secteur sud-ouest, vue la petite colline en arrière-plan, mais je ne suis pas sûr au 100%.

Carte postale de la Société Graphique de Neuchâtel. En se basant sur le numéro de série on est probablement à la fin des années ‘20 /début années ’30.