Marcel Girard est photographié en compagnie d'un autre émigré de Cornol, Constant Adam. Les deux hommes sont très élégants dans leur costume, avec des chaussures up to date et une cigarette entre les doigts pour Constant Adam.

Le lieu où a été pris le cliché est inconnu. Ce n'est peut-être que l'atelier d'un photographe newyorkais avec une toile de fonds un peu exotique derrière les deux personnes.

La photo a dû être prise entre 1923 et 1928.

Elle m'a été transmise par Robert Girard de Cornol, le neveu de Marcel.