Cette carte postale que l'on doit à Charles Morel est intilulée "Chalet fribourgeois à Montbovon".

Nous sommes au début du XXe s. L'Auberge fut désaffectée en 1854, suite à la construction de la nouvelle route plus favorable à l'Hôtel de Jaman. Le clocher de la nouvelle Eglise Saint-Grat achevée en 1897 est là, et pour s'y rendre il suffit de remonter la ruelle pavée entre l'Auberge et la bâtiment au toit à la Mansard qui jouxtait l'ancienne cure.

C'est ici une autre vue du fameux carrefour historique par où transitait force chars, gens et bêtes. L'exiguïté des lieux explique aussi que le nouveau tracé de la nouvelle route cantonale de 1847, évitera le carrefour