Carte postale envoyée de Brugg (Miltär-Post, Genie-Schulen) par Eugène Mann à ses parents à Veytaux-Chillon.

On peut voir quatre types de ponts provisoires, du premier plan à l'arrière-plan :

- Sur flotteurs, qui sont en fait des tonneaux

- A l'aide d'un char placé dans le lit de la rivière comme appui intermédiaire

- Par assemblage de bois ronds

- Le dernier paraît le plus robuste, avec des pieux fichés dans le lit et un tablier que les sapeurs sont en train de réaliser avec, semble-t-il, des traverses de chemin de fer.

L'expéditeur précise "Nous partons mercredi pour Yverdon et nous avons le grand congé le 29 sept."

La date indiquée est celle du cachet postal.

(archives familles Mann-Flogerzi-Visinand, respectivement mes arrière-arrière-grands-parents, arrière-grands-parents et grands-parents)