Nous analysons de façon anonyme les informations de nos visiteurs et membres, afin de leur fournir le meilleur service et satisfaire leurs attentes. Ce site utilise également des cookies, notamment pour analyser le trafic. Vous pouvez spécifier dans votre navigateur les conditions de stockages et d'accès aux cookies. Voir plus.
00:00:00
00:04:06

D'où viennent les bébés ?

1929
Pierre-Marie Epiney

Ma tante Euphrasie Epiney-Theytaz (1922-2019) raconte ici comment à 6 ou 7 ans, grâce aux livres de la sage-femme du village, elle a deviné que les enfants ne venaient pas de Longeborgne.

Quelques extraits de l'audio :

"La sage-femme connaissait beaucoup en médecine. Elle avait lu des livres et peut-être même qu'elle avait le don.

Dans ces livres, il y avait des photos de l'accouchement. Elle cachait pas ces livres. Elle les mettait dans un buffet.

Pourquoi les parents, ce serait pas comme les bêtes ? On avait 6 ou 7 ans et on a tout deviné.

Faut plus nous faire croire que les bébés viennent de Longeborgne."

Echo de ce qu'on disait parfois aux enfants au sujet de la grossesse dans le blog de Rose Bünter-Salamin (1927-2012)

du 4 juin 2007 et retranscrit par sa petite-fille Ivana :

Yvonne l’aînée à cette époque pleurait, pleurait… elle me faisait pitié. Je demandais « Pourquoi pleure-t-elle » ? « Elle a mal aux dents ». Moi qui ne connaissais rien aux mystères de la vie, je le croyais, alors qu’elle attendait un bébé, que le père ne voulait reconnaître. De retour à Sierre en automne je fais visite à Muraz/Sierre, à tante Elisabeth. Heureuse surprise, un bébé dans un berceau et par hasard ma tante alitée pour cause de grippe, On me raconte que bébé est le fruit d’Elisabeth. C’est comme cela que les secrets de famille naissaient à l’époque.

du 25 octobre 2009 :

En grandissant, de tout temps, des questions sur les mystères de la vie se posent aux enfants. Aujourd’hui, les attentes dans les démarches ne sont plus celles d’autrefois. Très jeunes, ils sont au courant de la venue éventuelle d’une prochaine naissance au sein de la famille.

A l’époque de mes 9 ans ou 10 ans, c’était une autre chanson. Nous en parlions entre nous, échafaudions des scénarios, un camarade nous rend attentifs à la façon de procéder des lapins... De ce fait, avec mon petit frère René, nous interpellons notre maman pour nous parler des fameux lapins. Naïveté enfantine, mais également naïveté de notre maman dans ses explications. « Un petit bébé arrive dans le COEUR de la maman pour grandir bien au chaud pendant 9 mois ». - Mais par la suite comment arrive ce bébé ?? Réponse: « il sort par la porte du CIEL ». René et moi-même sommes satisfaits de la réponse et pendant les quelques années suivantes nous avons cru fermement à la PORTE DU CIEL.

Ce petit fait me rappelle que notre maman et je pense un peu toutes les mamans de cette époque 1939-1945 éduquaient leurs enfants avec le sens de la poésie et une certaine naïveté.

du 16 février 2011 :

Dans l’attente de l’arrivée du cher petit être, Aloys et sa sœur jouent dans l’autre pièce.

Arrive papa, plein de joie et d’excitation…. « La cigogne vient de vous apporter un petit frère… venez vite voir, elle s’envole ». Naturellement c’est trop tard, elle avait déjà disparu dans l’espace, à leur grand désarroi. En guise de consolation papa explique le cadeau du ciel mais fait ressortir qu’avant de s’envoler la cigogne, dans la précipitation avait PIQUE maman à la jambe, ce qui l’oblige à rester couchée pendant quelques jours.

Vous devez être connecté/-e pour ajouter un commentaire
  • Nicolas Perruchoud

    Un beau témoignage ! On écouterait Euphrasie sans se lasser. Accent typé de la vallée, langue colorée, expression naturelle, un talent simple et authentique pour raconter la perspicacité des jeunes Anniviardes face au mystère de la vie. C'est le genre de témoignage à préserver. Pierre-Marie s'est en avisé. Bravo !

Pierre-Marie Epiney
1,964 contributions
12 février 2021
66 vues
4 likes
0 favori
2 commentaires
5 galeries
00:04:06
Le Lab
notreHistoire.ch vu à travers des jeux et des expériences singulières !
Le réseau notreHistoire
Sponsors et partenaires
103,990
6,368
© 2021 FONSART. Tous droits réservés. Conçu par High on Pixels.