En 1969, la station thermale et touristique de Loèche-les-Bains prend son destin territorial en mains. Elle établit alors un plan d'aménagement de la commune en étroite collaboration avec les autorités cantonales et fédérales, ainsi qu'avec des étudiants de l'EPFZ. En ressortent une série de projets de construction, dont certains visent même un complexe d'habitation intégré sur les pistes de ski pour l'horizon 2010!

Un exemple encourageant selon le représentant de l'Association suisse pour l'aménagement national (ASPAN), qui invite les autres communes à suivre cette heureuse initiative et à mettre de côté leurs craintes injustifiées sur la planification territoriale, trop souvent perçue comme un "corset de fer ou une bureaucratie négative".

Le son de ce document est partiellement manquant, le commentaire ayant été fait en direct d'une cabine lors de sa diffusion à l'antenne.

Journaliste: Philippe Grand d'Hauteville