Au printemps 1910, la Société de tir au canon de Versoix, transformé en société de tir militaire, a entrepris la construction d'un stand et d'une ligne de tir sur les terrains
communaux de la Californie. L'Etat a alloué 4,500 francs pour cette œuvre ; une souscription d'actions a produit 4,000 francs environ et la Société a emprunté le surplus.

La Commune a pris, de son côté, à sa charge les indemnités payées à ses locataires (170 francs environ). Il ne lui a pas été possible de faire davantage, malgré l'obligation des Communes d'établir les cibleries e t les abris pour les marqueurs. Mais les constructions ayant coûté plus de 20,000 fr.il y aura lieu d'examiner prochainement dans quelle mesure la C o m m u n e peut venir en aide à la Société pour lui permettre d'éteindre sa dette.

Bien que les tirs aient commencé en juin seulement, 185 tireurs de Versoix et des environs ont accompli leur tir militaire à la Californie. Ce chiffre prouve que la nouvelle
ligne de tir était nécessaire, et que la Société de tir au canon a rendu service à la Commune en l'établissant.

Extrait du Compte rendu administratif pour l'année 1910