Le comte Albert de Pourtalès (1870-1952) et son épouse Geneviève, née Blonay (1871-1954) dans l’auto Peugeot, devant la Chartreuse de La Lance près Concise, après août 1914, peut-être en 1917.

Albert de Pourtalès est médecin est en unIforme de Lieutenant-Colonel.

Le commentaire au dos dit « Papa et Maman ds l’auto Peugeot » et est de la main d’une de leurs filles, Marguerite (1898-1962).

De quel modèle de Peugeot il s’agit n’a pas pu être déterminé, mais vraisemblablement un modèle des années 1905-1910.