Carte postale expédiée de Montana-Vermala (chalet Pas de l'Ours) le 28 mai 1917 par l'interné français M. L, caporal du 2ème génie, et destinée à sa cousine habitant Levallois-Perret (F).
La carte montre les travaux d'entretien du bisse de Montana.

Selon Hugues Rey, archiviste à Montana, il s'agit du bisse du Ro ou Rho situé à l'ouest des Plans-Mayens, le bisse passe non loin de la rte des Plans-Mayens 37, à Crans-Montana 2, le passage sur la photo se situe à environ 3 km en amont. de l'adresse indiquée. Ce bisse conduit l'eau du vallon de l'Ertentse, affluent de la rive gauche de la Lienne, vers les Plans-Mayens et la Louable Contrée de Lens. Selon le chanoine Lucien Quaglia (Le Mont de Lens, 1988, p. 158), il remonterait à la première moitié du XVe siècle. Ce bisse, prisé des villégiateurs en séjour à Montana-Vermala au début du XXe siècle, a été remplacé par le tunnel du Mont Lachaux, à travers la montagne reliant la prise d'eau de l'Ertentse aux Plans-Mayens depuis 1946.

Transcription de la carte:
Montana, le 29-5-17
Chère cousine,
Je viens d'apprendre de Langeron que tu étais à l'enterrement de notre pauvre grand-mère. Je t'ai déjà souvent écrit mais il est très probable que tu n'aies rien reçu car tu ne m'as jamais répondu une seule fois.
J'espère avoir de tes nouvelles maintenant régulièrement.
Ma santé reste bonne et je désire que vous soyez de même. Où est le mari de Juliette ?
Embrasse bien fort ta maman Juliette et toi, reçois de ton cousin ses plus doux baisers.
signature

Coupure du Nouvelliste valaisan du 29 avril 1916