1965: le projet d'avion de chasse suisse, le P-16, semble intéresser le Pentagone. La polémique est relancée sur cet appareil dont les premiers essais, en 1955 et en 1958, s'étaient conclus par un échec. Deux appareils P-16 avaient en effet sombré dans le lac de Constance. La presse avait eu beau jeu d'ironiser sur ce pilote militaire sauvé par son siège éjectable et secouru par un pédalo! Autre trouvaille des journalistes, comme le relève le commentaire de ce reportage: quelle est la formule de l'eau de Constance? H2O + 2 P-16…

Continents sans visa revient sur cette page singulière de l'histoire de l'aviation militaire suisse.

Journaliste: Jean-Pierre Goretta

Réalisateur: Christian Mottier