Je pense que la carte postale montre une photo d'une affiche publicitaire contemporaine - probablement la première affiche qui a été réalisée pour faire de la publicité pour le Simplon Express. Le tunnel du Simplon est ouvert en mai 1906 et le train circule pour la première fois en juillet de la même année. À l'époque, l'entreprise ne s'appelait pas CIWLT, mais CIWL. Le T pour Toursime n'a été ajouté qu'en 1967.