Carte postale envoyée de Bex le 13 avril 1905 (oblitération de la poste, timbre à 5 centimes) à Pauline Guillard-Pasquet (1877-1949), chez Mr Pasquet, fontainier (peut-être le père de Pauline), rue de la Synagogue, à Genève par son mari Paul Guillard Dubois (1857-1951), mon arrière grand-père collectionneur de cartes postales.

Selon le texte écrit sur la carte, il demande à sa femme de ne pas marcher trop vite pour ne pas s'ébranler la cervelle et d'aller lui acheter des clefs d'un certain calibre. Probablement des outils pour son travail d'horloger-bijoutier.