La nouvelle route transchablaisienne (H144) ouverte au trafic en novembre 2012 a fait "sauter" le bouchon de la Porte du Scex selon l'expression consacrée. Sur cette carte postale du début du XXème siècle, le mur et la porte barrent encore la route entre Vouvry et Les Evouettes.

La carte n'a pas été postée (pas de timbre ni de cachet postal), l'inscription au recto indique "le 4 septembre 1910 à la porte du Scex à 9 h."

Elle comporte un avertissement imprimé: Tous les pays étrangers n'acceptent pas la correspondance au recto. (Se renseigner à la poste)

(archives familles Mann-Flogerzi-Visinand, respectivement mes arrière-arrière-grands-parents, arrière-grands-parents et grands-parents)