La photo montre la nacelle pressurisée pressurisé OO-BFH avec lequel Auguste Piccard et Paul Kipfer ont effectué le deuxième vol stratosphérique le 18 août 1932 de Dübendorf à Obello di Verona, au sud du lac de Garde. Le navire se trouve dans un camion appartenant à la société "Danzas Trasporti Internazionali". L'origine de cette photo (archives d'une famille vivant à Locarno à l'époque) ainsi que le camion et l'arrière-plan rendent plausible que la photo ait été prise au Tessin, peut-être lorsque la nacelle a été ramené à Dübendorf après sa récupération en Italie. Les visiteurs du site savent-ils quelque chose à ce sujet ?