Telle une grande soeur au milieu d'une joyeuse troupe d'enfants représentant les cantons, dame Helvétie tente de régler une chorégraphie qui réunit bien des symboles de la Suisse, l'écusson fédéral rappelé trois fois, la tenue bicolore de la femme-fleur mais aussi la couronne d'edelweiss qui ceint la tête de la "prima dona",...
L'iconographie habituelle alliant montagnes, lac et prairie sert de toile de fond à cet amusant ensemble.

Question pour les connaisseurs:
Les habits des confédérés correspondent-ils aux costumes portés dans leur canton?

La date est une estimation.