Carte postale écrite par M. Ernest Kraft, ami de la famille et retraité de la BNS - succursale de Lausanne, père de l'écrivaine, biologiste et professeure à l'uni de Lausanne Marylène Kraft, à mon père Jean âgé alors de 13 ans placé en1953 pour 'redressement' en pensionnat au collège St-Charles à Romont.

'Mon cher ami Jean, nous sommes arrivés à Gorgier, dîner avec tes parents. Naturellement nous pensons à toi, au temps heureux où tu nous y accompagnais. Nous espérons que l'an prochain tu seras de nouveau de la partie. Nous t'envoyons nos affectueuses pensées.'

Signé E. Kraft, avec 'bons baisers, Maman' et 'papa',