Erinnerung an's Schätzle, Basia Retchitzka
Erinnerung an's Schätzle, Basia Retchitzka
**Erinnerung an's Schaetzle (Suisse), Basia RETCHITZKA, Orchestre dirigé par Robert CORNMAN, Le Chant du Monde LD-A 8221, 1957
Ce chant est paru en 1957 - ou au plus tard début 1958 - avec 9 autres chants d'amour sur la première face du disque Le Chant du Monde LD-A 8221. L'orchestre est dirigé par Robert Cornman (Ce double album de disques 25 cm - LD-A 8220 et LD-A 8221 - est une petite anthologie des chants d'amour à travers le monde et contient 37 mélodies des contrées dont la musique se rattache au système tonal occidental: Basia Retchitza est l'interprète de 6 de ces chants).
Pour le texte de ce chant voir la photo illustrant ce fichier. À noter que le texte de cette photo n'est pas tout à fait juste: les terminaisons de mots comme "Schätzli" sont écrites avec un "e" à la fin, soit "Schätzle", ce qui est l'écriture utilisée dans le Sud de Allemagne: en Suisse on utilise là un "i"! Basia Retchitzka chante le texte toutefois correctement, avec un "i" à la fin de tels mots.
L'enregistrement que vous écoutez:
Erinnerung an's Schaetzle (Suisse) 01:11, Basia Retchitzka, Orchestre dirigé par Robert Cornman, Le Chant du Monde LD-A 8221, 1957
Le Chant du Monde LD-A 8221 -> WAV -> léger à moyen DeClick avec ClickRepair, des réparations manuelles -> MP3 256 kbps, le tout effectué par moi-même: l'enregistrement est donc de ce fait libre de droits d'autres personnes ou sociétés, le disque étant paru il y a plus de 50 ans.
L'enregistrement peut être aussi téléchargé sur la page suivante de mon site, en format FLAC (donc comprimé sans pertes):
Charmant, charmant!!!merci.....comme je n'avais jamais entendu le mot la venelle, j'ai cherché la définition; rue étroite, voir ;http://fr.wiktionary.org/wiki/venelle