Ce certificat d'origine a été délivré en 1859 à Julie Ludy âgée de 37 ans et demi (!) mesurant 4 pieds et 4 pouces avec une bouche et un nez moyens.

Comme elle n'est pas mariée, le formulaire précise que si elle devait contracter mariage à l'étranger, elle devrait, au préalable, obtenir une autorisation spéciale du Gouvernement.

A titre de comparaison, considérez ce document ci-dessous de 1923. En cas de mariage, l'autorisation du gouvernement n'est plus requise.

Certificat origine ClivazJérémie

et une transcription d'un certificat de 1587 :

Copie d'attestation d'origine

1 janvier 1587