Simon Epiney (*1950) est rompu à la politique suisse puisqu'il a gravi tous les échelons du niveau communal au niveau cantonal et jusqu'au niveau fédéral (Conseiller National de 1991 à 1999 puis Conseiller aux Etats de 1999 à 2007). Le prix Montagne 2001 lui a été attribué pour honorer son engagement efficace en faveur des régions alpines.

Dans son activité politique, Simon Epiney a toujours porté le souci d'une excellente relation avec l'Europe. Ici, il évoque le futur plaidant pour un retour des bilatérales même si, selon lui, le prix à payer sera plus fort.

Pour découvrir cette séquence, cliquez sur ce lien.