Des pages écrites à la main par l'artiste monsieur Thomas Hirschhorn dans sa langue maternel ou presque ( ici en bonne allemand ). Des pages qui expriment ses raisons pour un abandon du service militaire suisse, malgré ou disant plutôt surtout, parce que il savait mieux que beaucoup de gens et des soldats ce que représente l'armée suisse, puisque il avait atteint un grade très élevé.

Il existe à l'exposition dans ce thème de "Swiss Army Knife "aussi une page écrite à la machine sur laquelle le tout est traduit en français...

Prise de vue faite au MCBA à Lausanne en la présence de l'artiste en personne à l'inauguration avec la direction du musée, des politiciens, journalistes, photographe et d'autres invitées d'honneurs.