Très intéressant document, on y voit les gradés qui observent la précision des tirs, l'obligatoire drapeau qui signale que des tirs sont en cours et qu'il est interdit d'aller plus loin (au bord du chemin, au milieu de la photo) et le blindé léger de conception française au premier plan. Un de mes oncles a accompli son service militaire dans de tels engins au début des années 1960. Des colonnes de ces véhicules blindés empruntaient les routes cantonales pour se rendre aux places de tirs, notamment à celle de l'Hongrin je crois. J'étais enfant à l'époque et on allait les voir passer à Territet où j'habitais.