Dans cette partie, je fais référence à une émission Table Ouverte d'Eric Burnand qui donne la parole aux élus locaux et aux artisans de la scène rock lausannoise. Jean-Marc Richard apparaît un peu en décalage avec ce débat, ne comprenant pas vraiment le discours désincarné des politiques invités ce soir-là. Il revient sur son côté "intermédiaire", "négociateur" et "stratège" qui lui a permis d'obtenir au nom des autres des "choses qui n'auraient pas été obtenues sans cela". En réalité, Jean-Marc Richard a toujours compris le discours des politiques et leurs attentes. Détestant le conflit et la provocation, il est arrivé à faire avancer des causes nobles autour de la liberté de sortir, de faire la fête, de ne plus être dans des carcans. Un homme, une voix... au service de la liberté.

Bandeau pour l'émission Goléadors avec le regretté Paul Magro et Jean-Marc Richard