En ce mois de juin 1966, un orage avec risque de grêle est annoncé au Centre d'information météorologique. C'est l'occasion pour l'émission Horizons de faire le point sur ce sujet.

Des études sont menées afin d'empêcher la formation du grêlon. Fusée, générateur brûleur, iodure d'argent ou insémination des nuages au moyen d'avions, les scientifiques doivent prouver l'efficacité de leur technique avant d'obtenir l'appui des instances officielles. Pendant ce temps, la grêle existe bel et bien et la question des assurances pour protéger les cultures vient clore ce sujet fort intéressant.

Journaliste: Jacques Laedermann

Réalisateur: Armand Caviezel