Le château des comtes de Gruyère, vassaux de la Savoie. Raoul, le fils de Rodolphe IV, refuse d’être adoubé par le comte de Buckingham, sous les ordres de qui il sert au cours d’une chevauchée dans le nord de la France. D’une part, Buckingham n’est pas son suzerain, et d’autre part, le combat oppose deux armées chrétiennes. Raoul vise plus haut pour son adoubement : en 1381, il se rend en Prusse pour y être fait chevalier.