Sur la carte postale, dont le bas a été pudiquement découpé pour qu'on ne puisse pas lire ce qu'elle a écrit à son fiancé (Emile Champendal, 1884-1938), qui fait son Service Militaire à Colombier, ma grand-mère (Charlotte Champendal-Glayre, 1882-1968) a noté, sur la maison du fond, les mots "chez nous". Elle a aussi écrit, à l'envers, "Mme ...... te fait bien saluer".
Voir autres photos famille Glayre-Garagnon et Champendal.
Ma grand-mère est née et a passé son enfance à Bofflens, où son père était syndic. La famille dut déménager suite à de mauvaises affaires faites par son père. Il vécurent alors à Morges.
voir aussi :

http://www.notrehistoire.ch/photo/view/33783/voir aussi :

http://www.notrehistoire.ch/group/morges/photo/31256/