Dans la banlieue de Montréal, les touristes assistent ravis à des danses indiennes folkloriques. Mise en scène parfaite d'un monde depuis bien longtemps disparu. A des heures d'hydravion de là, les indiens Atikamekw vivent coupés du monde dans une extrême pauvreté. Tipis et parures de plumes ont disparu au profit de baraquements sans eau courante ni éléctricité. Les traditions indiennes n'ont pas perduré dans cette réserve du fin fond du Canada, même les plus anciens ne se souviennent pas de la culture des ancêtres. Les mariages se font en blanc et à l'Eglise, les Jésuites ayant pénétrés jusqu'au coeur de la forêt.

Réalisateur: Jean-Louis Roy