Arnold Regolatti a épousé Lucie Melly le 19 septembre 1953 à Genève, à l'église St-Paul.

Une anecdote de Lucie:
"Pour participer au mariage, mes parents ont pris le train. Je suis allée les attendre à la gare en compagnie de mon beau-père Oscar. Mon papa m'a glissé dans l'oreille en patois :
- L'es-ti stic ? ce qui veut dire : C'est celui-là ton mari ? "

Autre anecdote : Arnold avait acheté un costume neuf pour la circonstance mais ensuite, il ne l'a plus jamais porté. Comme il était à l'école de recrues, il avait eu tellement peu de temps pour le choisir qu'il ne l'aimait pas du tout.
Quant au costume de Lucie, il avait déjà été porté avant le mariage.

Les mariés et les invités ont fait ensuite un dîner de famille au bistrot des parents d'Arnold.

Conclusion de Lucie:
"A l'époque, ce n'était pas trop marrant de se marier."

Lucie était serveuse au "café de la Poste" tenu par ses beaux-parents Oscar et Hilda Regolatti-Inderkummen.