**Comme aux débuts de l'histoire postale, le tarif d'affranchissement prévoyait un tarif réduit si la carte postale contenait moins de 5 mots, une astuce a été de coller le timbre de façon particulière. Les amoureux en ont usé sans modération.
Encore fallait-il connaître la signification de l'emplacement ou de l'inclinaison du timbre pour comprendre le sens lié à ce langage.
C'est ainsi qu'on trouvait sur le marché des cartes révélatrices de la signification de ces codes.
Le langage a toujours affaire avec les histoires de coeur.**
Le Fonds Chappuis à Photo Elysée
Suite à la donation du Fonds Pierre Auguste Chappuis (1888-1980) à la Fondation Plateforme 10 à Lausanne. notreHistoire.ch est allé à la rencontre de Photo Elysée pour mieux comprendre la politique d'acquisition de l'institution. La conservatrice Fanny Brülhart a répondu à nos questions.