1977. Guy Pasquier, 45 ans, exploite un domaine de 25 hectares dans le village de Sâles, dans le canton de Fribourg. Epaulé par son épouse Thérèse, il peut aussi compter sur un fils de 16 ans qui veut devenir à son tour paysan. Conscient des nouvelles nécessités de rationalisation, il a pris la présidence d'une coopérative qui aide les agriculteurs à entreprendre des travaux de construction à moindre frais. Guy et Thérèse Pasquier participent activement à la vie communautaire. Leur engagement va du choeur-mixte paroissial à des commissions communales en passant par des activités politiques au sein du nouveau Parti chrétien-social.

A travers la chronique familiale des Pasquier, l'émission Temps présent dresse le bilan d'une paysannerie suisse partagée entre la tradition et les défis de la modernité.

Journaliste: Eric Lehmann

Réalisateur: Jean-Claude Diserens