Au terme d'un procès qui a lieu en 1943, les auteurs du crime de Payerne vont être condamnés à de lourdes peines de prison. Perpétuité pour le chef de bande Fernand Ischi et deux de ses comparses, vingt et quinze pour les deux autres, parmi lesquels on trouve un mineur. Un deuxième procès s'ouvrira en 1947: celui de Philippe Lugrin, considéré comme le commanditaire du crime. Cet ancien pasteur converti au national-socialisme était un des animateurs principaux de la section vaudoise du Mouvement national. Professant une haine virulente contre les Juifs, il organisait des conférences auxquelles Ischi et sa bande ont assisté. L'homme, qui avait fui en Allemagne après le crime, sera condamné à vingt ans de réclusion.

Journaliste: Jacques Pilet

Réalisateur: Yvan Dalain