L'émission Tell Quel, diffusée en 1994, dresse le portrait d'un juge genevois pour mineurs, André Dunant. Ce magistrat incarne une vocation, celle de juge des enfants.

Passionné par son travail, il interroge les jeunes et se basant sur le concept de "participation", il tente de comprendre ce qui les a poussé à commettre une infraction afin de prendre les mesures appropriées. André Dunant a toujours milité pour une justice non répressive visant à l'intégration des mineurs.

Cette émission a été diffusée sous le titre original: Le juge des mineurs.

Journaliste: Cédric Daetwyler

Réalisateur: Steven Artels