Derrière l'auberge, côté Aubonne, les enfants créent l'animation et se précipitent au-devant du photographe.

Documents mis gracieusement à ma disposition par la famille Biéri d'Aubonne.

Derrière la barrière, se trouvait l'épicerie de la famille Gaillard et la porte en bois derrière les petites filles cachait les toilettes de la famille Jaggi. Dans le fond on peut voir l'institution "Lumière et Vie"