L'équipe de l'émission Progrès de la Médecine est à l'hôpital de Beaumont, à Lausanne, pour traiter des maladies infectieuses. Cet hôpital est un centre d'avant-garde en Suisse, qui permet d'isoler totalement les malades porteurs de maladies transmissibles. Grâce à son nouveau système de filtration d'air, les cas graves peuvent être reçus sans que la population environnante soit affectée.

Le développement des transports aériens, qui réduit les temps de trajets, faire craindre aux médecins l'augmentation des épidémies en Suisse.

Tour d'horizon des maladies contagieuses présentes en Suisse en ce début des années 70.

Journaliste: Alexandre Burger

Réalisateur: Jean-Claude Diserens et Pierre Nicole