Août 1979: une des premières apparitions Bernard Crettaz, à la télévision suisse, en sa qualité de directeur du Musée d'ethnographie de Genève. Dix ans plus tôt, lors des évènements de Mai 68, il était apparu dans un reportage mais dans ce document d'Un jour d'été, il prend la parole dans un tout autre registre. Il présente la collection ethnographique de Georges Amoudruz, aventurier et collectionneur et révèle du même coup son talent de conteur. Connaissiez-vous l'existence de cette statue de Saint Jean-Baptiste, dont le phallus à tête d'animal descend jusqu'à terre, et qui était tenue cachée par le prêtre, bien dissimulée aux paroissiennes, afin de ne pas leur «donner des idées»? Intrigué? La parole est à Bernard Crettaz…»