Arlette Zola s'est établie dans la Singine. En 1970, peu avant son retrait du show-business, elle fait découvrir Dirlaret et la ferme qu'elle habite avec son mari. A Bruenisried, après une petite visite bilingue à l'épicière du village, elle s'élance dans une fougueuse chevauchée, au son de Comme un moineau…

Au cours de ses pérégrinations, Arlette Zola interprète Les chemins de l'été, Le marin et la sirène et Blanche neige.

Journaliste: Serge Hertzog et Gilbert Fleury