Poursuivons notre balade dans les quartiers périphériques de la ville avec cette vue générale prise en dessus de la route de Courgenay, tout près du « Voyeboeuf ». Cette partie a été redessinée tout récemment. Sur l’ancienne route de Delémont de nouvelles habitations sont venues compléter les espaces vacants, mais sans pour autant rompre l’harmonie du lieu. Les habitués auront reconnu à l’extrême-droite la maison du stand de tir et à l’extrême-gauche, le Café-restaurant de l’Ours blanc, appelé ainsi parce qu’il servait de dépôt aux blocs de glace tirés de l’étang Corbat