L'aire d'autoroute de Montélimar-Sud est l'une des plus grandes et plus fréquentées d'Europe. En été 1994, une équipe de Temps Présent s'y installe quelques jours et y laisse musarder sa caméra.

C'est le grand départ des vacanciers vers le sud. Il y a des bouchons sur l'autoroute, la foule des automobilistes se bouscule sur l'aire de repos. Ici on recherche un peu de fraîcheur, on promène son chien ou ses chats, on fait la queue aux toilettes. De l'autre côté du miroir, une myriade de travailleurs est mobilisée pour accueillir cette vague.

Journaliste: Eric Burnand

Réalisateur: Antoine Bordier