On ne part pas toujours uniquement pour soi, mais parfois aussi pour les autres. Santé, coopération technique, enseignement sont des domaines dans lesquels les Suisses de l'étranger apportent volontiers leurs compétences à ceux qui en ont besoin.

La satisfaction de soulager son prochain à Djibouti, la nécessité d'aider le Cameroun à sortir du marasme, la construction de pont dans des endroits reculés ou le bonheur de transmettre l'art de faire un bon fromage au Népal sont des activités précieuses pour ceux qui en bénéficient. Elles donnent aussi sens et richesse à la vie de ces Suisses expatriés.

Cette émission de 1966 intitulée La Cinquième Suisse dresse un panorama des motivations de ces Suisses de l'étranger et donnent la parole à deux Suisses de Buenos Aires qui regrettent de ne plus avoir les mêmes droits que leur concitoyens d'origine.

Journaliste: Georges Kleinmann