Encore un joli coup d'oeil, par en-dessous, de Pierre Auguste Chappuis sur ses collègues municipaux en compagnie de l'armailli, très à l'aise. De gauche à droite, Alfred André l'architecte et syndic de 1932 à 1948, l'armailli, l'amodiateur de l'alpage de la Burtignière. Louis Pache, coiffeur à la Grande Rue 96 à Morges , Alfred Curchod, ingénieur chimiste et colonel et Julien Bovard, Agent d'affaires. On peut retrouver grâce au travail de P.A. Bovard dans son livre Histoire Animée des Morgiens 1803-1970 des renseignements précieux, notamment un chapitre sur la Municipalité de Morges, ce qui nous permet de situer le moment de cette visite du Domaine morgien à la Vallée pendant la période législative 1934-1938.