Durant les vacances, Mr et Mme Cattin accueillent des petits citadins dans leur ferme du Cerneux-Belin près de Saignelégier. Agés de 8 à 18 ans, ils viennent de Genève, Zürich et même de Lugano. C'est du travail mais ils participent à la vie de la ferme, aident pour le ménage et sont curieux d'aller voir les chevaux à l'écurie. Certains jouent d'un instrument de musique, une bonne amitié se crée et il n'est pas rare que les mêmes enfants reviennent plusieurs années de suite.

Reportage diffusé sous le titre "Tourisme en milieu rural dans le Jura".