Les plans d'eau sont nombreux à l'Arboretum du Vallon de l'Aubonne (VD). Ils sont utilisés notamment pour arroser les collections lors de périodes sèches. Il s'agit également de milieux naturels riches et de berceaux de nombreuses formes de vies passant d'une existence aquatique à terrestre, comme par exemple les libellules et les grenouilles.

L'étang artificiel représenté ici se situe sur le sentier du Bois-Guyot.