Joliment chapeautées quelques dames présentent la mode des maillots de bain qui feront fureur à Vidy, dans une ambiance décontractée qui évoque la série Chapeau melon et bottes de cuir.

Pour la plupart de ces sujets, le son est manquant. Le commentaire a certainement été fait en direct lors de leur diffusion à l'antenne. A moins que la bande son ne soit détériorée.

Réalisateur: Jean-Claude Diserens