La visite du vétérinaire et l'inspection du colonel divisionnaire closent l'apprentissage des chevaux de l'armée. C'est le 3e et dernier épisode d'une série d'émissions d'Horizons sur les chevaux militaires diffusées en novembre 1969.

Pour les montures qui viennent de terminer leur dressage la prochaine étape est le tirage au sort qui leur attribuera un soldat propriétaire. Les jeunes dragons qui terminent leur école de recrue repartiront à la maison avec leur cheval.

Réalisateur: Armand Caviezel

Journaliste: Georges Hardy