L'écrivain d'origine russe, installé en Suisse dans un hôtel à Montreux depuis 1959, s'exprime sur son livre à succès et à scandale Lolita qui va être adapté au cinéma par le réalisateur Stanley Kubrick.

Dans cet interview, l'auteur inscrit Lolita dans son oeuvre comme un des ses ouvrages préférés. Vladimir Nabokov évoque l'accueil reçu par ce roman, paru en 1955. Le style et la forme audacieux de ce livre n'ont pas été pensés pour plaire au lecteur car l'écrivain l'affirme: pour lui le public n'existe pas avant l'oeuvre et le thème même de Lolita, c'est le style.

(Source photo: Les grands entretiens, avec Dimitri Nabokov, TSR 2001)

Journaliste: Laurent Bernard