Lorsque vient la nuit de l'hiver, on célèbre la fête des raves dans les campagnes zurichoises. Cette coutume originaire des pays nordiques existe en Suisse allemande depuis le 19e siècle déjà. Et lors du deuxième samedi de novembre, on sculpte des gros navets-raves blanc et violet pour fabriquer des lampions.

La Räbeliechtli n'est pas sans rappeler les festivités d'Halloween, cette fête folklorique et païenne, originaire des îles britanniques, célébrée à la veille de la fête catholique de la Toussaint.

Dans ce document d'archives, 20 ans se sont écoulés entre l'émission La Suisse du XXe siècle de 1964 et Ça roule pour vous diffusée en 1984. Mais en noir blanc ou en couleurs, le voyage de ces lumières dans la nuit reste de toute beauté.